Çevirilerimiz

Çevirdiğimiz ve çevirmeyi planladığımız filmleri buradan takip edebilirsiniz.

Çevirdiklerimiz: 

  1. Heartless (2009)
  2. María Candelaria (1944)
  3. The Believers (1987)
  4. Il Bidone (1955)
  5. Scorpio (1973)
  6. The Karate Kid (2010) 
  7. Gambit (1966)
  8. Family Business (1989)
  9. House of Dracula (1945)
  10. The Wolf Man (1941)
  11. The Ride Back (1957)
  12. Steel Dawn (1987)
  13. Partir (2009)
  14. La veuve Couderc (1971)
  15. Moderato cantabile (1960)
  16. Mark of the Vampire (1935)
  17. Attack of the 50 Foot Woman (1958)
  18. Around the World in Eighty Days (1956)
  19. The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
  20. Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
  21. Return of the Seven (1966) 
  22. The Last Exorcism (2010)
  23. The Long Riders (1980)
  24. Tokyo Joe (1949)
  25. Model Shop (1969)
  26. Up the River (1930)
  27. Pociag (1959)
  28. The Looking Glass War (1969)
  29. Cry of the Banshee (1970)
  30. Une femme française (1995)
  31. Ichiban utsukushiku (1944)
  32. Sleuth (1972) 
  33. Breaker' Morant (1980)
  34. The Spy Who Came In from the Cold (1965)
  35. The Conspirator (2010)
  36. The Kennedys (2011) 


   

12 yorum:

Bulsara dedi ki...

Güzel çalışmalarınızın devamını dilerim.

Adsız dedi ki...

Çalışmalarınızda başarılar dilerim.

SeSSiZGeCe

Adsız dedi ki...

takipteyim kolay gelsin..

Adsız dedi ki...

Yeni keşfettim, heartless listede bakalım tadından yenecek mi?.. Elinize sağlık.

efe dedi ki...

güzel blog.emek sarfedilmiş.tebrikler.

Adsız dedi ki...

Harika işler yapıyorsunuz, daha çok çevirinizi görmek ümidiyle...

Adsız dedi ki...

Mauvais Sang (1986), El Cortez (2006), Buffalo Soldiers (1997), Solstorm (2007), Nightwatching (2007) filmlerini de çeviri programınıza almanız mümkün mü?

Unknown dedi ki...

Merhaba, yukarıdaki çeviri plan listemizde
görüldüğü üzere bu önerdiğiniz filmler biraz
biraz yeni kaçabilir, ama ilerleyen zamanlarda
gündemimize alabiliriz.

Adsız dedi ki...

# The Karate Kid (2010)

Filmi şimdi bitirdim çeviri için teşekkürler , elinize sağlık

Osman Ercan Kuru dedi ki...

Chinmoku filminin çevirisini merakla bekliyorum.

Adsız dedi ki...

The Cape dizini Bizim Takım çevirsin!

Adsız dedi ki...

Horn Blower Dizisinin Çevirisini Lütfen Yapın 3 Yıldır Çevrilmesini Bekliyorum.

Yorum Gönder