İletişim
Her türlü eleştirinizi, isteklerinizi, şikayetlerinizi ve önerilerinizi
buraya yorum şeklinde yazarak bize iletebilirsiniz.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)
Her türlü eleştirinizi, isteklerinizi, şikayetlerinizi ve önerilerinizi
buraya yorum şeklinde yazarak bize iletebilirsiniz.
7 yorum:
Lonely are the Brave'i çeviriseniz çok sevinirim,Dp de istek yaptım ama ing.altyazı olmadığından sanırım çeviren çıkmıyor mükemmel bir film.
http://www.imdb.com/title/tt0056195/
Lonely are the Brave gerçekten çok iyi bir film, fakat İngilizce altyazısı olmadan aktivite yapılması pek mümkün görünmüyor.
Teşekkürler batigol,bu arada Sleuth'u listede gördüm o filmde gerçekten iyi bir altyazı hakediyor; tüm çalışmalarınız için tekrar tebrik ederim.
Merhaba,
Aşağıdaki belgesel için türkçe altyazı çevirisi yapılacak mı? Teşekkürler.
Trinity.And.Beyond.The.Atomic.Bomb.Movie.1995.HDTV.720p.x264.AC3-CGI
Merhaba,
Çok güzel bir takım oluşturmuşsunuz ve harika işler çıkarıyorsunuz. Yaptınız tüm çeviriler için teşekkürler.
Ben de çeviri işiyle ilgileniyorum ve bir tane de çevirim var. Breaking Bad dizisinin 3. sezon 8. bölümünü çevirmiştim. Eğer takıma yeni bir eleman almayı düşünürseniz katılmak isterim.
Şu an için takıma transfer düşünmüyoruz ama zamanı gelince neden olmasın? :)
@necoq, Bizim Takım olarak belgesel çevirisi çalışması şimdilik yapmıyoruz.
1934 tarihli Les Misérables gibi bir başyapıtın çevirisini yapmayı düşünürmüsünüz? Gördüğüm kadarıyla eski kalsik filimlerde burda yer ayırmışsınız.
Yorum Gönder